Lucica und ihre Kinder
Lucica and her children
Lucica und ihre Kinder begleitet Lucica (29), Romni aus Rumänien, und ihre sechs Kinder über einen Zeitraum von eineinhalb Jahren. Die alleinerziehende Mutter versucht in Deutschland eine bessere Zukunft aufzubauen. Wie viele ArmutsmigrantInnen aus Osteuropa lebt die Familie in der Dortmunder Nordstadt, wo sie sich mit dem fordernden Alltag auseinandersetzen muss: Leben in einer Einzimmerwohnung, Probleme mit dem Stromversorger und den NachbarInnen, die Anforderungen der Schule und Sprache. Mit zunehmenden Geldsorgen der Familie verändert und verkompliziert sich auch das Verhältnis zwischen mir, der Filmemacherin, und Lucica und ihren Kindern. (Bettina Braun)
Being a single mum, with her husband deported after a prison sentence, Lucica (29), Romni from Romania, is trying to build a better future for herself and her six children in Germany. This means continuous challenges and worries in everyday life. The film follows Lucica and the children closely. But closeness raises expectations, between the protagonist and the filmmaker. Lucica and Her Children is a film about "poverty migration", about giving and taking, and at the same time a film about filmmaking.
Regie Biografie
Bettina Braun
Born in Hamburg in 1969, Bettina is a director of documentary films for cinema and television. She is a founding member of LaDOC-Women Filmmakers’ Network, Cologne, and teaches filmmaking in Germany and abroad. Awards (selection): Grimme Award Spezial, Hermine Albers Media-Award of German Youth Welfare, Award of the Province of NRW, Phoenix Documentary Award, Film+ Editing Award, Audience Award/Duisburger Filmwoche.
Film Selection: Lucica und ihre Kinder (Lucica and Her Children, 2018, doc) — Nordstadtkinder – Stefan (2015, doc short) — Nouhaila – Ich boxe! (2014, doc short) — Wo stehst du? (2011, doc) — Nick&Tim (2009, doc short) — Was du willst (2008, doc short; CE’09) — Was lebst du? (2004, doc, CE’05)
Born in Hamburg in 1969, Bettina is a director of documentary films for cinema and television. She is a founding member of LaDOC-Women Filmmakers’ Network, Cologne, and teaches filmmaking in Germany and abroad. Awards (selection): Grimme Award Spezial, Hermine Albers Media-Award of German Youth Welfare, Award of the Province of NRW, Phoenix Documentary Award, Film+ Editing Award, Audience Award/Duisburger Filmwoche.
Film Selection: Lucica und ihre Kinder (Lucica and Her Children, 2018, doc) — Nordstadtkinder – Stefan (2015, doc short) — Nouhaila – Ich boxe! (2014, doc short) — Wo stehst du? (2011, doc) — Nick&Tim (2009, doc short) — Was du willst (2008, doc short; CE’09) — Was lebst du? (2004, doc, CE’05)
European Panorama Documentary 2018
Bettina Braun
Deutschland 2018
color
90 Minuten
Deutsch / Englisch / Romanes / Rumänisch OmeU
Drehbuch Bettina Braun
Kamera Beate Scherer, Jennifer Günther
Schnitt Gesa Marten, Bettina Braun
Produzent*innen Bettina Braun
Produktion
B’Braun Produktion
Weltpremiere
Premierenstatus / Premiere Status Austrian Premiere
