Mein Bruder - We'll Meet Again

Die Straße in das südfranzösische Dorf führt durch eine schroffe Schlucht. Thomas Heise ist unterwegs, um mit seinem Bruder Andreas zu sprechen. Es ist noch eine Rechnung offen aus der Vergangenheit, eine Rechnung, die Andreas eigentlich mit seinem alten Freund Micha zu begleichen hätte, bei dem er in einem alten Steinhaus lebt [...] Mein Bruder - We‘ll Meet Again hat eine dialektische Struktur. Im Gespräch über Micha konfrontiert Thomas Heise sich selbst mit seinem Bruder. Ihre gemeinsame Geschichte reicht weit in die DDR zurück. Das Reden über Micha hat sein Motiv darin, dass Micha in der DDR geredet hat. Er hat als Mitarbeiter der Staatssicherheit Auskunft über seine Freunde erteilt. (Bert Rebhandl)

The road into the village in southern France leads through a steep ravine. Thomas Heise is on the way to speak with his brother Andreas. There is still unfinished business left from the past, something that Andreas really needs to finish with his old friend Micha, with whom he lives in an old stone house [...] Mein Bruder - We‘ll Meet Again has a dialogue structure. In talking about Micha, Thomas Heise confronts himself with his brother. Their shared history reaches far back into East Germany. The motive for talking about Micha is that Micha talked in East Germany. As an employee of the State Security, he provided information about his friends. (Bert Rebhandl)