Du som er i himlen

Das ländliche Dänemark, Ende des 19. Jahrhunderts. Lise, der 14-jährigen Tochter eines Großbauern, steht ein neuer Lebensabschnitt bevor: Bald darf sie als Erste in der Familie zur Schule gehen. Ihre hochschwangere Mutter setzt große Hoffnungen in Lises Zukunft. Doch dann setzen die Wehen ein und schnell wird klar, dass etwas ganz und gar nicht in Ordnung ist. Während die Entbindung voranschreitet, wird Lise bewusst, dass sie nach dieser Nacht vielleicht kein Kind, sondern die Frau im Haus ist. Packende, visuell beeindruckende Verfilmung eines Romans von Marie Bregendahl. (Angela Sirch)

At the end of the 19th century, Lise grows up as the eldest daughter of a Danish landowner with a large brood. Lise’s mother is about to give birth, in a household where the Bible dictates life and superstition is stronger than trust in science. Nevertheless, Lise’s existence also carefully exhibits the spirit of a new age: Lise’s mother has fought for her to be the first girl to go to school. However, when her mother’s pregnancy proves life-threatening, Lise realises how fragile her plans for the future really are. In this coming-of-age drama, inspired by Marie Bregendahl’s 1912 novel, the audience observes a dramatic, emotional event from Lise’s perspective. Tea Lindeburg approaches the script, sound, and camerawork of her feature film debut - shot on 16mm - with sensitivity. An uncomplicated teenage girl, with a case of the butterflies, swiftly turns into an adult who has to cope with the cards life deals her. (International Film Festival Rotterdam)