Padrone e Sotto

In einer kleinen, schäbigen Bar im tiefsten Süditalien treffen sich die Männer des Dorfes, um das Karten- und Trinkspiel „Padrone e Sotto“ zu spielen: Wer zu den Trinkenden gehört, gewinnt – wer nicht zum Trinken eingeladen wird, verliert. Während das Bier fließt und sich die Gemüter von Landwirten, Krankenpflegern, Mechanikern und Jägern erhitzen, versucht der Regisseur Michele Cirigliano zu verstehen, was ihn als Kind beim Betrachten dieses Spiels so verwirrte: Wo genau liegt die Grenze zwischen Spiel und Wirklichkeit? Spielen diese Männer nur oder ist es ihnen ernst, wenn sie sich anbrüllen? PADRONE E SOTTO zeigt weit mehr als die vordergründige Lust am Beisammensein unter Freunden. Er erkundet die Rivalitäten in einer Männergesellschaft und spiegelt dabei das urmenschliche Ringen nach Liebe, Anerkennung und Macht wider.

Tricarico in the deep south of Italy. Those who are allowed to drink are winners. And those who remain sober are losers. That’s what filmmaker Michele Cirigliano understood as a child about the drinking game “Padrone e Sotto”. Thirty years later, he attempts to understand what has confused him about this game since his childhood: Where exactly is the line between game and reality? Are these men just playing? Or do they really mean what they say when their verbal aggression breaks out?