KÄLTER (Von der Ukraine und den Träumen)

COLDER (Dreaming beyond Ukraine)

Alina, Lena und Stas hat der Ukraine-Krieg nach Österreich verschlagen. Auch wenn sich ihre Pläne geändert haben, ihre Träume sind dieselben geblieben.

Alina, Lena, and Stas have fled the war in Ukraine, finding shelter in Austria. Their plans may have changed, but not their dreams.

Director's Biography
Sophie Huber-Lachner is born and raised in Upper Austria. She studied Multimedia Art (FH Salzburg), has a doctorate from the ICT&S Center for Information and Communication Technologies and Society of the University of Salzburg and completed a course in Digital Journalism at the fjum in Vienna. Camera and editing for Landesmedienzentrum Salzburg since 2009. Mother of two.
Filmographie Regie (Auswahl)
KÄLTER (Von der Ukraine und den Träumen) (COLDER (Dreaming beyond Ukraine), 2023) - Heimatland Erde (2021) - Geschichten von der Inneren Uhr (2019) - Keine Hippies in Gutenstein (2019) - Die Glöcklerinnen von Ebensee (2010) - Wie Gott in Schlierbach (2009, co-directed with Markus Kaiser-Mühlecker)
Local Artists 2023
Sophie Huber-Lachner
Österreich 2023
color
20 Minuten
Russisch / Deutsch
OmdU
Drehbuch Sophie Huber-Lachner
Kamera Sophie Huber-Lachner
Schnitt Sophie Huber-Lachner
Ton/Sounddesign Natalie Halla
Musik Ritornell
Produzent*innen Sophie Huber-Lachner
Produktion
zeitreisefilm.net
Weitere Credits
Kommunikation: Erna Isakowa
Weltpremiere
Weltpremiere
Crossing Europe 2023
{"film_id":"1672861897822","anrede_co_regie":"","bild":"","cast":"","cinematographer_gender":"female","cinematography":"Sophie Huber-Lachner","codirector_gender":"","contact_company":"","contact_country":"","editor":"Sophie Huber-Lachner","festival":"","filmbemerkungen":"SG: mittel bis OK; ","filmtitel":"KÄLTER (Von der Ukraine und den Träumen)","film_website":"","fotos_katalog":"ja","fotos_katalog_bemerkung":"","fotos_web":"","fotos_web_bemerkung":"","freitext":"","genre":"Documentary","kamera":"","languages":"Russisch, Deutsch","laufzeit":"00:20:00","laufzeit_in_minuten":"20","media":"","music":"Ritornell","music_gender":"mixed","produktionsjahr":"2023","produktionsland":"Österreich","programm":"","regie_nachname":"Huber-Lachner","regie_vorname":"Sophie","sound":"Natalie Halla","status":"Fix","synopsis":"Alina, Lena und Stas hat der Ukraine-Krieg nach Österreich verschlagen. Auch wenn sich ihre Pläne geändert haben, ihre Träume sind dieselben geblieben.","technik_farbe":"color","world_sales":"","filmtitel_en":"COLDER (Dreaming beyond Ukraine)","screenplay":"Sophie Huber-Lachner","producers_countries":"Sophie Huber-Lachner","production_company_country":"zeitreisefilm.net","regietext_format":"","vorfuhrformat":"","technik_sprachfassung":"","regie_co":"","technik_geschwindigkeit":"25B/sec","technik_info":"","technik_tonart":"Stereo","short_cv":"Sophie Huber-Lachner is born and raised in Upper Austria. She studied Multimedia Art (FH Salzburg), has a doctorate from the ICT&S Center for Information and Communication Technologies and Society of the University of Salzburg and completed a course in Digital Journalism at the fjum in Vienna. Camera and editing for Landesmedienzentrum Salzburg since 2009. Mother of two.","filmography":"KÄLTER (Von der Ukraine und den Träumen) (COLDER (Dreaming beyond Ukraine), 2023) - Heimatland Erde (2021) - Geschichten von der Inneren Uhr (2019) - Keine Hippies in Gutenstein (2019) - Die Glöcklerinnen von Ebensee (2010) - Wie Gott in Schlierbach (2009, co-directed with Markus Kaiser-Mühlecker)","languages_katalog":"","premierenstatus":"","world_premiere":"Crossing Europe 2023","rechte_final":"","austrian_rights":"","synopsis_en":"Alina, Lena, and Stas have fled the war in Ukraine, finding shelter in Austria. Their plans may have changed, but not their dreams.","freitext_format":"","trailer_link":"","auszeichnungen_format":"","trailer_embed_link":"","sprache_web":"OmdU","sprache_web_en":"OV with German subtitles","prem_status":"Weltpremiere","prem_status_en":"World Premiere","jahr":"2023","jahr_id":"1637612608522","add_credits":"Kommunikation: Erna Isakowa","weitere_credits":"","url_encoded":"https%3A%2F%2Fcrossingeurope.at%2Ffilm%2Fkaelter_von_der_ukraine_und_den_traeumen","film_bild":[{"bild_datei":"1672861897822_COLDER/web/CE23_LA _COLDER_1_M23.jpg","bild_file":"1:1681228307259.jpg"},{"bild_datei":"1672861897822_COLDER/web/CE23_LA _COLDER_2.jpg","bild_file":"1:1681228307261.jpg"},{"bild_datei":"1672861897822_COLDER/web/CE23_LA _COLDER_3.jpg","bild_file":"1:1681228307263.jpg"}],"film_produktionsland_rel":[{"land_name":"Österreich"}],"film_programm_rel":[{"export_programmtitel":"Local Artists","festivaljahr":"","programmtitel":"local artists","programm_id":"1481167654172"}],"film_sprache_rel":[{"sprache":"Russisch"},{"sprache":"Deutsch"}]}