Bachennya metelyka

Als die ukrainische Soldatin Lilia nach monatelanger russischer Kriegsgefangenschaft in die Heimat zurückkehrt, entdeckt sie, dass sie nach einer Vergewaltigung durch Gefängniswärter schwanger ist – eine schwere Belastung nicht nur für Lilia, sondern auch für ihren Mann und ihre Familie. Kann es ihr gelingen, in einer verständnislosen, ja geradezu feindseligen Umgebung eine selbstbestimmte Entscheidung zu treffen? BACHENNYA METELYKA entstand noch vor dem Ausbruch des gegenwärtigen Ukraine-Kriegs, könnte aber aktueller nicht sein – eine ebenso packende wie berührende Reflexion von weiblicher Kriegserfahrung mit einer brillanten Hauptdarstellerin. (Oliver Stangl)

For months, Lilia was a prisoner of the Russians in the Donbass region of eastern Ukraine. Now the Ukrainian aerial reconnaissance specialist, code-named Butterfly, is finally being allowed to return home as part of a prisoner exchange. She’s celebrated as a hero, but doesn’t feel like celebrating herself; the trauma of captivity continues to torment her and surfaces in dreamlike ways. While she continues to fight for control of her own life, a new one is already growing inside her. This is a film that confronts all kinds of fanatical nationalism. (Filmfest München)