Wenn du Angst hast nimmst du dein Herz in den Mund und lächelst
If You Are Afraid You Put Your Heart into Your Mouth and Smile
Mit ihrer gehörlosen Mutter lebt Anna in Floridsdorf. Nach dem Wechsel in ein Gymnasium in der Wiener Innenstadt landet sie in einer Welt, die ihre Herkunft infrage stellt. Während die Nähe zu ihrer Mutter schwindet, wächst ihre Freundschaft zu Mara aus Alterlaa, die ihr Halt gibt. Marie Luise Lehner erzählt authentisch von der Zerrissenheit eines Kindes zwischen Scham und Zugehörigkeit, von Bindung und Mutterliebe und dem schwierigen Prozess des Erwachsenwerdens. Ein Film, der ohne große Worte spürbar macht, was es bedeutet, zwischen verschiedenen Welten aufzuwachsen. (Ania Gleich)
Slowly, 12-year-old Anna and her deaf mum are starting to feel a bit cramped in their flat. It’s not just the lack of privacy that’s causing friction – Anna has just started secondary school and quickly realises what’s important now: brand-name clothes and a sense of belonging. In her debut, director and author Marie Luise Lehner stages a confrontation with classist structures, which Anna tackles with a mixture of shame and grit. She finds an ally in Mara, who challenges others with feminist issues and who also lives alone with her queer mother. Lehner stands by her heroes unconditionally, giving them space for introspection and outbursts, allowing them to row back and reconcile. (Berlinale)
Director's Biography
Marie Louise Lehner (*1995) lives and works in Vienna and Linz. She is currently pursuing Master's degrees in directing and visual arts at the Vienna Film Academy and the Academy of Fine Arts Vienna. Parallel to her prize-winning work as a filmmaker, the author of two novels is also a member of the feminist punk band Schapka. Filmographie Regie (Auswahl)
Wenn du Angst hast nimmst du dein Herz in den Mund und lächelst (If You Are Afraid You Put Your Heart into Your Mouth and Smile, 2025) - Im Traum sind alle Quallen feucht (In their dreams all jellyfish are wet, 2023, short; CE24) - Mein Fell – Schapka feat. Kerosin95 (2022, short; CE23) - Mein Hosenschlitz ist offen. Wie mein Herz. (The zip of my pants is open. Like my heart., 2022, short; CE22) - Geh Vau (Sexual Intercourse, 2018, short; CE19) - Squirten – Schapka (2017, short; CE18) - Don't Fck With The Diva* (2017, short, with Amber Jenner, Liesa Kovacs; CE18) - Kaugummizigaretten (2016, short; CE17, CROSSING EUROPE Award - Local Artist 2017)
Wenn du Angst hast nimmst du dein Herz in den Mund und lächelst (If You Are Afraid You Put Your Heart into Your Mouth and Smile, 2025) - Im Traum sind alle Quallen feucht (In their dreams all jellyfish are wet, 2023, short; CE24) - Mein Fell – Schapka feat. Kerosin95 (2022, short; CE23) - Mein Hosenschlitz ist offen. Wie mein Herz. (The zip of my pants is open. Like my heart., 2022, short; CE22) - Geh Vau (Sexual Intercourse, 2018, short; CE19) - Squirten – Schapka (2017, short; CE18) - Don't Fck With The Diva* (2017, short, with Amber Jenner, Liesa Kovacs; CE18) - Kaugummizigaretten (2016, short; CE17, CROSSING EUROPE Award - Local Artist 2017)
CROSSING EUROPE AWARDS
2025: CROSSING EUROPE Award Local Artist - Young Talent
Local Artists 2025
Marie Luise Lehner
Österreich 2025
color
87 Minuten
Deutsch / Deutsche Gebärdensprache / Englisch OmeU&dU für Gehörlose
Screenings / Tickets
Filmgast anwesend: Marie Luise Lehner (Regie)
Filmgast anwesend: Marie Luise Lehner (Regie)
Zum Kauf von Tickets klicken Sie bitte auf den gewünschten Termin.
Drehbuch Marie Luise Lehner
Kamera Simone Hart
Schnitt Jana Libnik, Joana Scrinzi, Alexandra Schneider
Ton/Sounddesign Ines Vorreiter, Lenja Gathmann
Mit Siena Popović, Mariya Menner, Jessica Paar, Daniel Sea
Produzent*innen Katharina Posch, Michael Kitzberger, Wolfgang Widerhofer, Markus Glaser, Nikolaus Geyrhalter
Produktion
Nikolaus Geyrhalter Filmproduktion
Weltpremiere
Berlinale 2025
Tags
Deutschsprachige Filme, Deutschsprachig / Deutsch untertitelt, LGBTIQA+, Mutterschaft
