Un cartus de Kent si un pachet de cafea

Cigarettes and Coffee

 
Ein älterer Herr betritt ein Restaurant in Bukarest und setzt sich an einen Tisch, an dem ein junger Mann – Typ: dynamischer Unternehmer – schon beim Nachtisch ist. Ihr Gespräch dreht sich um eine Arbeitsmöglichkeit für den älteren Herrn, der seit zwei Jahren beschäftigungslos ist. Doch wer Arbeit will, darf nicht mit leeren Taschen kommen. Selbst dann nicht, wenn es der eigene Sohn ist, der sie zu vergeben hat.

An old man enters a restaurant in Bucharest. He takes a seat at a table where a younger man who looks like he could be a successful businessman is already eating dessert.Their conversation revolves around a job opening for the older man, who has been out of work for two years. However, if you want work these days, it’s no good coming empty handed. Even if it’s your son who is doing the employing.

European Panorama 2004
Cristi Puiu
Rumänien 2003
color
13 Minuten
OmeU
Drehbuch Cristi Puiu
Kamera Oleg Mutu
Schnitt Doina Bunescu
Mit Victor Rebengiuc, Mimi Branescu, Mihai Bratila
Produktion
Temple Film c/o Romanian Film Centre 4-6, Dem Dobrescu Str. 70414 Bukurest Rumänien T +402 1 310 06 72 asalcudeanu@yahoo.com