the voice as performance, act and body

Die Dokumentation der Performance während der Biennale in Venedig 2007 zeigt den Hergang, als ein Laryngoskop durch die Nase im Rachen der Künstlerin platziert wird, um während des Aktes des Sprechens die Stimmritze – das Innere – nach außen zu bringen.

The documentation of a performance at the 2007 Venice Biennale shows how a laryngoscope was inserted through the nose, into the throat of the artist, so the glottis – the inside – would be brought to the outside during the act of speaking.

Tribute 2020
VALIE EXPORT
Österreich 2007
color
11 Minuten
Deutsch
OmeU
Weltvertrieb
sixpackfilm
VALIE EXPORT - SHORTS 1 / 60 MIN 
SELBSTPORTRAIT MIT KOPF / Self-Portrait with Head
...REMOTE…REMOTE…
HAUCHTEXT: LIEBESGEDICHT / Breath Text: Love Poem
BODY TAPE 
HYPERBULIE 
BODY POLITICS
ASEMIE – DIE UNFÄHIGKEIT, SICH DURCH MIENENSPIEL AUSDRÜCKEN ZU KÖNNEN / Asemie or the Inability to Express Oneself through Facial Expressions
THE VOICE AS PERFORMANCE, ACT AND BODY 
SEHTEXT: FINGERGEDICHT / Visual Text: Finger Poem
MANN & FRAU & ANIMAL / Man & Woman & Animal
TAPP- UND TASTKINO 
{"film_id":"1542109077452","anrede_co_regie":"","bild":"VALIE_EXPORT_Voice_as_Performance_Stils_03.png","cast":"","cinematographer_gender":"","cinematography":"","codirector_gender":"","contact_company":"","contact_country":"","editor":"","festival":"2020","filmbemerkungen":"","filmtitel":"the voice as performance, act and body","film_website":"","fotos_katalog":"ja","fotos_katalog_bemerkung":"","fotos_web":"ja","fotos_web_bemerkung":"","freitext":"<b>VALIE EXPORT - SHORTS 1 / 60 MIN&nbsp;<br /></b><link https://www.crossingeurope.at/film/selbstportrait-mit-kopf-self-portrait-with-head.html _top - \"Opens internal link in current window\">SELBSTPORTRAIT MIT KOPF / Self-Portrait with Head</link><br /><link https://www.crossingeurope.at/film/remoteremote.html _top - \"Opens internal link in current window\">...REMOTE…REMOTE…</link><br /><link https://www.crossingeurope.at/film/hauchtext-liebesgedicht-breath-text-love-poem.html _top - \"Opens internal link in current window\">HAUCHTEXT: LIEBESGEDICHT / Breath Text: Love Poem<br /></link><link https://www.crossingeurope.at/film/body-tape.html _top - \"Opens internal link in current window\">BODY TAPE&nbsp;<br /></link><link https://www.crossingeurope.at/film/hyperbulie.html _top - \"Opens internal link in current window\">HYPERBULIE</link>&nbsp;<br /><link https://www.crossingeurope.at/film/body-politics.html _top - \"Opens internal link in current window\">BODY POLITICS<br /></link><link https://www.crossingeurope.at/film/asemie-die-unfaehigkeit-sich-durch-mienenspiel-ausdruecken-zu-koennen.html _top - \"Opens internal link in current window\">ASEMIE – DIE UNFÄHIGKEIT, SICH DURCH MIENENSPIEL AUSDRÜCKEN ZU KÖNNEN / Asemie or the Inability to Express Oneself through Facial Expressions</link><br /><link https://www.crossingeurope.at/film/the-voice-as-performance-act-and-body.html _top - \"Opens internal link in current window\">THE VOICE AS PERFORMANCE, ACT AND BODY&nbsp;</link><br /><link https://www.crossingeurope.at/film/sehtext-fingergedicht-visual-text-finger-poem.html _top - \"Opens internal link in current window\">SEHTEXT: FINGERGEDICHT / Visual Text: Finger Poem<br /></link><link https://www.crossingeurope.at/film/mann-frau-animal-man-woman-animal.html _top - \"Opens internal link in current window\">MANN &amp; FRAU &amp; ANIMAL / Man &amp; Woman &amp; Animal<br /></link><link https://www.crossingeurope.at/film/tapp-und-tastkino.html _top - \"Opens internal link in current window\">TAPP- UND TASTKINO&nbsp;</link> ","genre":"","kamera":"","languages":"Deutsch","laufzeit":"00:11:00","laufzeit_in_minuten":"11","media":"","music":"","music_gender":"","produktionsjahr":"2007","produktionsland":"AT","programm":"1481167654166","regie_nachname":"EXPORT","regie_vorname":"VALIE","sound":"","status":"Fix","synopsis":"Die Dokumentation der Performance während der Biennale in Venedig 2007 zeigt den Hergang, als ein Laryngoskop durch die Nase im Rachen der Künstlerin platziert wird, um während des Aktes des Sprechens die Stimmritze – das Innere – nach außen zu bringen.","technik_farbe":"color","world_sales":"sixpackfilm","filmtitel_en":"","screenplay":"","producers_countries":"","production_company_country":"","regietext_format":"","vorfuhrformat":"DCP","technik_sprachfassung":"OmeU","regie_co":"","technik_geschwindigkeit":"","technik_info":"","technik_tonart":"","short_cv":"","filmography":"","languages_katalog":"German (English Subtitles)","premierenstatus":"keine Premiere","world_premiere":"","rechte_final":"","austrian_rights":"","synopsis_en":"The documentation of a performance at the 2007 Venice Biennale shows how a laryngoscope was inserted through the nose, into the throat of the artist, so the glottis – the inside – would be brought to the outside during the act of speaking.","freitext_format":"<b>VALIE EXPORT - SHORTS 1 / 60 MIN&nbsp;<br /></b><link https://www.crossingeurope.at/film/selbstportrait-mit-kopf-self-portrait-with-head.html _top - \"Opens internal link in current window\">SELBSTPORTRAIT MIT KOPF / Self-Portrait with Head</link><br /><link https://www.crossingeurope.at/film/remoteremote.html _top - \"Opens internal link in current window\">...REMOTE…REMOTE…</link><br /><link https://www.crossingeurope.at/film/hauchtext-liebesgedicht-breath-text-love-poem.html _top - \"Opens internal link in current window\">HAUCHTEXT: LIEBESGEDICHT / Breath Text: Love Poem<br /></link><link https://www.crossingeurope.at/film/body-tape.html _top - \"Opens internal link in current window\">BODY TAPE&nbsp;<br /></link><link https://www.crossingeurope.at/film/hyperbulie.html _top - \"Opens internal link in current window\">HYPERBULIE</link>&nbsp;<br /><link https://www.crossingeurope.at/film/body-politics.html _top - \"Opens internal link in current window\">BODY POLITICS<br /></link><link https://www.crossingeurope.at/film/asemie-die-unfaehigkeit-sich-durch-mienenspiel-ausdruecken-zu-koennen.html _top - \"Opens internal link in current window\">ASEMIE – DIE UNFÄHIGKEIT, SICH DURCH MIENENSPIEL AUSDRÜCKEN ZU KÖNNEN / Asemie or the Inability to Express Oneself through Facial Expressions</link><br /><link https://www.crossingeurope.at/film/the-voice-as-performance-act-and-body.html _top - \"Opens internal link in current window\">THE VOICE AS PERFORMANCE, ACT AND BODY&nbsp;</link><br /><link https://www.crossingeurope.at/film/sehtext-fingergedicht-visual-text-finger-poem.html _top - \"Opens internal link in current window\">SEHTEXT: FINGERGEDICHT / Visual Text: Finger Poem<br /></link><link https://www.crossingeurope.at/film/mann-frau-animal-man-woman-animal.html _top - \"Opens internal link in current window\">MANN &amp; FRAU &amp; ANIMAL / Man &amp; Woman &amp; Animal<br /></link><link https://www.crossingeurope.at/film/tapp-und-tastkino.html _top - \"Opens internal link in current window\">TAPP- UND TASTKINO&nbsp;</link> ","trailer_link":"","auszeichnungen_format":"","trailer_embed_link":"","sprache_web":"OmeU","sprache_web_en":"OV with English subtitles","prem_status":"","prem_status_en":"","jahr":"2020","jahr_id":"1542109074950","add_credits":"","weitere_credits":"","url_encoded":"https%3A%2F%2Fcrossingeurope.at%2Ffilm%2Fthe_voice_as_performance_act_and_body_1","film_bild":[{"bild_datei":"","bild_file":"1:1610436569055.png"}],"film_produktionsland_rel":[{"land_name":"Österreich"}],"film_programm_rel":[{"export_programmtitel":"Tribute","festivaljahr":"","programmtitel":"tribute (seit 2004)","programm_id":"1481167654166"}],"film_sprache_rel":[{"sprache":"Deutsch"}]}