Loch im Kopf

 
Ich habe mir ein Loch in den Kopf geträumt / ich habe 26 Wochenenden versäumt / einen Frühling, einen Sommer lang / lag ich im Koma (SHY, Loch im Kopf) SHY kreisen musizierend auf einem Plattenteller über die Leinwand. Dabei erzählen sie die Geschichte einer verloren gegebenen Liebe. Die durchs Bild gleitenden Papierflieger symbolisieren abgeschickte, strauchelnde Botschaften. (Günter Kaser, Fritz Steipe)

SHY circle across the screen on a turntable making music. At the same time they relate the story of a hopeless love affair. The paper planes gliding across the picture symbolize messages sent off but gone astray. (Günter Kaser, Fritz Steipe)

Local Artists 2006
Günter Kaser
Österreich 2006
4 Minuten