i turn over the pictures of my voice in my head
Das Destillat der öffentlichen Performance besteht nur mehr aus den medizinischen Aufnahmen der Stimmritze VALIE EXPORTs, während sie mit gebrochener Stimme über die libidinöse Beziehung zu ihrer Stimme philosophiert: welch Anstrengung im Ausdruck.
The distilled version of the public performance is reduced to the medical images of VALIE EXPORT's glottis, philosophizing, in a broken voice, about the libidinous relationship towards her voice: oh how intense the utterance.
Director's Biography
Valie Export, geb. 1940 in Linz. Abschluss als Diplom-Designerin. Professur an zahlreichen Institutionen im In- und Ausland. 1967 gab sie sich den Namen Valie Export als künstlerisches Konzept und Logo. Mitgründerin der Austrian Filmmakers Cooperative. Lebt und arbeitet in Wien und Köln. Filme (Auswahl): Orgasmus (1966-1996), Facing a Family (1971), Mann & Frau & Animal (1970-1973), ...Remote...Remote... Passagen des Erinnerns (1973-2007), the voice as performance, act and body (2007)
Tribute 2020
VALIE EXPORT
Österreich 2009
color
12 Minuten
Deutsch OmeU
Weltvertrieb
sixpackfilm
